{English version below}
Avec l’arrivée du Covid-19, le confinement se généralise de plus en plus dans le monde. Il peut être source d’ennuie parce qu’on ne va pas se mentir, dans un 18m², le tour du propriétaire est vite fait. Il peut également être source de stress et de tensions. La télévision et les réseaux sociaux n’aidant pas à s’évader, nous vous proposons un top 3 des livres permettant de voyager depuis son canapé. On s’équipe d’un plaid, d’une petite tisane et éventuellement d’une douce musique d’ambiance et… c’est parti !
1. Le classique : Le grand Meaulnes d’Alain-Fournier
L’histoire est contée par François Seurel et raconte sa rencontre avec son ami Augustin Meaulnes. Ce dernier, lors d’une escapade de plusieurs jours, va découvrir un domaine merveilleux, une grande fête en l’honneur des fiançailles de Franz de Galais. Là, il tombera amoureux d’une belle jeune femme, Yvonne de Galais. En rentrant chez les Seurel, Augustin va révéler à François sa découverte et tenter de retrouver ce lieu magique. Cet endroit va rester dans un coin de sa tête comme une quête du bonheur perdu. La réalité va rattraper ce rêve et faire voyager le lecteur à la recherche de cet instant volé. Ce livre raisonne en nous par sa façon de créer un sentiment de nostalgie, cette manière qu’a l’être humain de vouloir continuellement retourner à un bonheur passé.
2. Le rocher de Tanios d’Amin Maalouf
Raconté à la manière d’un conte que l’on lit au coin d’un feu, ce livre se base sur un événement réel mais l’ensemble de la narration est fictif. Le narrateur cherche à comprendre une légende qui raconte que personne ne peut s’asseoir sur le rocher de Tanios sans disparaître. De cette manière, l’histoire du garçon va être retracée à la manière d’une (fausse) recherche historique. C’est l’histoire de l’enfant de Lamia, la femme de l’intendant du cheikh, dont des rumeurs contestent la paternité du mari. On y suit l’enfance de Tanios et découvre un village du Liban au moment de l’arrivée des anglais et les jeux politiques qui vont s’y jouer menant notamment la fuite de Tanios à Chypre. D’une plume légère, ce roman nous fait rêver et voyager dans un orient du XIXième siècle.
3. Les livres dont vous être le héros et les escape book
Que vous soyez adeptes de jeux de rôle ou que vous cherchiez à vous évadez de manière active, deux types de livres peuvent vous accompagner. Le premier type, les livres dont vous êtes le héros, vous propose une histoire dans laquelle vous incarnerez le héros. Armé d’un crayon, d’une gomme et d’un dé, vous vivrez des aventures haut en couleur durant des heures allant de la rencontre avec des créatures fantastiques au bateau fantôme. Ils sont également adaptables pour jouer en collaboration avec vos enfants, votre compagnon/ compagne ou vos colloc’. Ces livres ont eu un grand succès il y a quelques années, il est temps de les sortir de l’ombre !
Pour ceux que cela intéresse, il existe un site pour vivre ces aventures en ligne : https://heros.ws/index.asp
Le deuxième type concerne les escape book, comme le nom l’indique, ce sont des livres sous forme d’escape game (les pièces où un groupe tente de s’échapper en quelques minutes). Le principe est le même, en 60 minutes, il vous sera demandé de sortir d’un endroit en utilisant vos capacités de réflexion et d’analyse. Pour ceux qui voudraient prendre le temps de réfléchir, il est également possible de ne pas mettre de chrono bien sûr !
.
[ENG]
With the arrival of Covid-19, isolation is becoming more and more widespread throughout the world. It can be a source of boredom because we’re not going to lie to each other, in an 18m², the owner’s tour is quickly done. It can also be a source of stress and tension. Television and social networks don’t help to escape, we propose you a top 3 of the books allowing you to travel from your couch. We equip ourselves with a plaid, a little tea and possibly some soft background music and… let’s go!
1.The classic : The Grand Meaulnes by Alain-Fournier
The story is told by François Seurel and recounts his meeting with his friend Augustin Meaulnes. The latter, during an escapade of several days, is going to discover a marvellous estate, a great celebration in honour of Franz de Galais’ engagement. There, he will fall in love with a beautiful young woman, Yvonne de Galais. On his way back to the Seurel family, Augustin will reveal to François his discovery and try to find this magical place again. This place will remain in a corner of his head as a quest for lost happiness. Reality will catch up with this dream and make the reader travel in search of this stolen moment. This book resonates in us by the way it creates a feeling of nostalgia, the way a human being wants to continually return to a past happiness.
2. The Rock of Tanios by Amin Maalouf
Told in the manner of a tale read in front of a fire, this book is based on a real event but the whole narrative is fictional. The narrator seeks to understand a legend that tells that, no one can sit on the rock of Tanios without disappearing. In this way, the boy’s story will be retraced in the manner of a (false) historical research. It is the story of the child of Lamia, the wife of the sheikh’s intendant, whose paternity is disputed by rumours. It follows the childhood of Tanios and discovers a village in Lebanon at the time of the arrival of the English and the political games that will be played there leading notably to Tanios’ flight to Cyprus. With a light touch, this novel makes us dream and travel in an orient of the 19th century.
3. The books you are the hero and the escape books
Whether you’re a role-playing enthusiast or looking for an active escape, there are two types of books that can accompany you. The first type, the books in which you are the hero (as in French, the series: “Les livres dont vous êtes le héros”), offers you a story in which you will play the hero. Armed with a pencil, an eraser and a dice, you will live colourful adventures for hours on end. They are also adaptable to play with your children, your sweetheart or your flatmates. These books were a great success a few years ago, it’s time to bring them out of the shadows!
For those who are interested, there is a site in French to live these adventures online: https://heros.ws/index.asp
The second type concerns escape books, as the name indicates, they are books in the form of escape games (the rooms where a group tries to escape in a few minutes). The principle is the same, in 60 minutes, you will be asked to leave a place using your thinking and analysis skills. For those who would like to take the time to think, it is also possible not to put a stopwatch of course!
Dreamy & Wonder Flavor 